المرتبطة التابعة